诗笺阁 >历史百科>历史典故>鱼书雁凭

鱼书雁凭

乐府古辞《饮马长城窟行》:“……客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如?上言加餐食,下言长相忆。”(《文选》卷二七)

《汉书.苏武传》:“昭帝即位数年,匈奴与汉和亲。汉求武等,匈奴诡言武死。后汉使复至匈奴,常惠请其守者与俱,得夜见汉使,具自陈道。教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。使者大喜,如惠语以让(责备)单于。单于视左右而惊,谢汉使曰:‘武等实在。’”

关于“鱼书”,乐府古辞中说远方来客为主人带来两尾鲤鱼,烹食时发现鱼腹中有一封祝福怀人的信笺。关于“雁函”,说的是苏武被匈奴扣留北海,乘汉使到来之机,令使臣假说汉天子在上林苑射得一雁,足上系有苏武揭露匈奴秘密将他拘禁在某泽中的信件。事情败露了,匈奴不得不将苏武放回汉朝。

后因称书信为“鱼书”或“雁书”,一般多将这两个典故合称为“鱼雁”或“鱼书雁凭”,用以指称传书递简,书信往来。

《文选》卷一六江淹(文通)《恨赋》:“裂帛系书,誓还汉恩。”

唐宋之问《登逍遥楼》诗:“北去衡阳三千里,无因雁足系书还。”


猜你喜欢

  • 刘余

    余(餘);?—前128即鲁恭王。汉景帝子。景帝前元二年(前155)立为淮阳王,次年徙王鲁。好治宫室苑囿,曾坏孔子旧宅以广其宫,于壁中得古文经传。卒谥恭王。

  • 元泰定帝八不罕皇后

    弘吉剌部人,按陈孙斡留察儿的女儿。泰定元年(1324),册为皇后。

  • 孛吉

    读音:Bójí【综】 蒙古族姓。内蒙古巴林右旗巴彦尔灯苏木有此姓(384)。

  • 原生

    源见“原宪贫”。指原宪。后诗文多用以指称贫士。明何景明《水营墅治田圃种树》诗:“谅怀原生耻,庶悟孔父叹。”【词语原生】   汉语词典:原生

  • 郡主

    命妇封号。始见于晋。隋、唐用以封皇太子之女,视从一品。宋沿唐制。明清用以封亲王之女。

  • 东西洋

    即今福建漳平市西北双洋镇。明正统十一年(1446)置东西洋巡司于此。嘉靖四十五年(1566)升为宁洋县。1983年版《漳平县地名录》:“因地处双洋溪上游两岸。溪东称东洋,溪西称西洋,总名东西洋,亦名两

  • 南靖州

    明永乐五年 (1407) 改日南州置, 属安府。治所在河黄县 (今越南中部义静省东南石河一带)。辖境相当今越南义静省东南部地。宣德二年(1427) 以后地入安南。

  • 必竟

    即毕竟。必,通“毕”。贾岛《投孟郊》:“必竟获所赏,尔焉遂深衷。”

  • 陈仲微

    【生卒】:1212—1283【介绍】:宋瑞州高安人,字致广,号遂初。理宗嘉熙二年进士。由莆田尉累迁江西提点刑狱,所至有惠绩。以忤贾似道罢。后起知惠州,历权侍右郎官,复以劾似道夺职。益王即位海上,拜吏部

  • 蒙古歹

    见“耶律善哥”(1322页)。